密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______
龙8手机游戏客户端
首页每天学英语新概念六级音标词汇语法四级研究生大学高中初中小学少儿演讲有声圣经VOA商务雅思

您所在的位置: 龙8手机游戏客户端首页 > 听力资料 > 在线视听资料 >...> 国外儿童英语 > 少儿英语动画故事 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到龙8手机游戏客户端免费在线背单词系统
retraction/[ri'trækʃən]/ n. 缩进, 撤回 ...

国外英语动画故事-A Country Road

A Country Road(中英文对照)


  英文:A Country Road

  Very far away from the city lived a poor farmer and his wife. In front of their house was a small dirt road. Very few cars drove on this road because it was so far from the city.On the dirt road,there was a big hole filled with water. The hole was very deep,but drivers on the road didn't Know just how deep.Drives always drove into the hole,but they never drove out. One day,a man in a new car was driving down the road. He saw the hole with the water,but he didn't think it was very deep.He drove into the hole,but he couldn't drive out. The man saw the farmer on his tractor working in the field,and he signaled to the farmer. The farmer drove over to the man in the new car.“Is there a problem?”asked the farmer.“Yes,”said the man.“My car is stuck in this hole.Can you help me?”

  “Maybe,”said the farmer.“But I'm very busy.”

  “If you help me,I'll pay you,”said the man.“OK,”said the farmer. The farmer pulled the car out of the hole with his tractor,and the man paid him a lot of money. The man looked at the farmer and said,“You must make a lot of money pulling cars out of this hole day and night.”

  “Actually,no,”said the farmer.“Why not?”asked the man.“The hole is very deep,and a lot of people get stuck and ask for help.But I don't make money day and night because I don't pull cars out at night.”

  “At night I'm busy filling the hole with water,”answer the farmer.

  
译文:乡村的道路

  离城市非常远的地方住着一个贫穷的农夫和他的妻子。

  在他们的房子前面是一条很小的土路。

  非常少的车辆驶过这条道路,因为它离城市是如此的远。

  在这条土路上,有一个很大的充满了水的洞。

  这个洞非常深,但是在这条路上的司机并不知道多深。

  司机们总是驶进洞中,而且从他们没有驶出来。

  一天,一个人开着一辆新轿车正驶在这条道路上。

  他看到了这个有水的洞,但是他认为洞不是很深。

  他驶进了这个洞中,但是他不能驶出来了。

  这个人看到农夫正驾驶着拖拉机在田地理工作,于是他对这个农夫打招呼。

  农夫向这个人坐的轿车驶过来。

  “有难题吗?”农夫问。“是的,”这个人回答。

  “我的轿车载进这个洞里了。你能帮助我吗?”

  “也许可以,”农夫回答。“但是我非常忙。”

  “如果你帮助我,我将付您钱,”这个人说。

  “好吧。”农夫说。

  农夫用他的拖拉机把轿车从洞里拉了出来,然后这个人付给他很多钱。

  这个男人看着农夫说,“你日夜从这个洞里拉轿车出来一定赚了很多钱。”

  “实际上不是这样,”农夫说。

  “为什么不?”这个男人问。“这个洞非常深,有很多陷进去的人请求帮助。但是我没有日夜赚钱,因为我在晚上不拉汽车出来。”

  “在晚上我忙着往这个洞里面注水,”

  农夫回答。
您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
共有5人向本资料提供了听力原文,其中被采用了1篇,当前有0篇待审批,有4篇未被采用! 查看明细>>
如果您有更好的听力原文,欢迎提供给龙8手机游戏客户端,如果被采用,您将获得20到100金币的奖励!
少儿英语动画故事
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
听力资料目录导航
听力测试 英语词汇 英语口语 考试英语 品牌英语 大学教材 其他教材 商务英语 广播英语 儿童英语
历年中考听力
初中中考模拟
历年高考听力
高考听力模拟
历年四级听力
历年六级听力
四级听力模拟
小学  初中
高中  四级
六级  考研
托福  GRE
星火记忆单词
用Mp3背单词
刘毅词汇记忆
情景英语口语
4+1听力口语
出国实用会话
英语口语8000句
新东方900句
美语听力与发音
ABC到流利口语
口译考试
剑桥考试
中高考考试
大学四六级考试
研究生考试
公共英语考试
英语专业考试
新概念 六人行
赖世雄 许国璋
走遍美国 越狱
疯狂英语 沛沛
语法讲座 动感
大山英语 探索
千万别学英语
大学英语听力
大学英语精读
全新版 21世纪
新视野 实用综
大学体验 新编
成人自考 step
Listen this way
广州版小学英语
广州版初中英语
剑桥少儿英语
朗文3L看听学
Goforit新目标
高中英语课本
进阶听说教程
商务英语300句
VOA商务英语
商业英语视频
中级商务英语
初级剑桥证书
新编剑桥英语
剑桥英语精华版
2007年VOA慢速
VOA中级美语
美国习惯用语
VOA流行美语
澳广播英语讲座
在线大学课堂
VOA视频节目
宝宝ABC
棒棒英语
哈哈美语
LittleFox儿歌
英语儿童故事
380英语小故事
1035个英语单词

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 龙8手机游戏客户端英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.216102s